パレスチナ、モロッコ、エジプト、イギリス人の血をひき、ベルギーやイギリスで音楽キャリアを積んだという、文字どおりワールドミュージックの権化の様なこの人。２００８年に久々にリリースされたこのアルバムは、そんな自分の血筋のルーツを追うかの様に、フェイルーズなど１９５０?６０年代のアラブ歌謡の名曲を歌った話題作でした。かつて所属していたトランスグローバル・アンダーグラウンドの先進的で尖ったサウンドとは対象的な、シックでアコースティックな世界を創出するマジーカ・アンサンブルの伴奏も洒脱。特にアラブの古典を目指したものではなく、タンゴ、シャンソン、ジャズなど西欧の音楽を積極的に取り入れた往年のアラブ歌謡の様相を再現したレトロ感覚が実に新鮮。彼女としても新たな路線の１２曲を繊細しなやかに歌い上げます。